Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: Im Bestande vom Russischen Reich

Die Aktion sjaljan Garadsezkaj воласці

Bei pareformennaj Belarus_ частымі былі сутыкненні sjaljan s мясцовымі ўладамі. Perawaschna jany ўзнікалі jak landwirtschaftlich barazba sjaljan і з'яўляліся samaabaronaj, adkasam auf дзеянні ¸lad. Jaskrawym prykladam такіх chwaljawannja ў wurde die Aktion ў 1874 sjaljan Garadsezkaj воласці von Kobrynskaga paweta. Jano adbylossja ў adkas auf spagnanne der Strafe für samawolny das Weiden schyw±ly auf spretschnym s pameschtschykam P.Schteram wygane.

Spretschny balotna-lugawy ¸tschastak зямлі (3 Tausend дзесяцін erhitzend) sda¸na sluschy ў sjaljanam w±ssak Daschew_tschy, An_skaw_tschy, Tschal_schtschaw_tschy, Dub_ny, Staradubzy, Wazew_tschy, Meljankowa, Saw_l_ meszam dem Weiden schyw±ly. Bei die Arbeitsstunde war es praweratschnaj каміс іі (займаліся prawerkaj і wypra¸lennem usta¸nych gramat, skladannem wykupnych des Aktes ў) sjaljanam prapanawana jago выкупіць. Adnak s getym jany nicht пагадзіліся і пачалі ў patschatku 1870 gado ў sjamelnuju spretschku s pameschtschykam. Spretschka war wyraschana ўладамі auf karysz aposchnjaga.

Tym nicht mensch sjaljane працягвалі samawolna karystazza ¸tschastkam, für schto ў 1874 міравы suddsja prygawary ў іх ja graschowaga der Strafe ў sume 1643 рублі. 23 werasnja für spagnannja der Strafe pryby ў sudowy prysta ў Kratschkew_tsch. Sjaljane naadres адмовіліся выплаціць groschy і заявіл і, schto ні ў якім Mal nicht dapuszjaz den Verkauf schyw±ly.

S am Hauttag становішча ¸s± bolyn abwastralassja. Bei такіх umowach sudowy prysta ў ў wymuschany swjarnuzza der Pas dapamogu ja паліцыі. 7 лістапада ў jago rasparadschenne war es накіравана bolyp für 200 паліцэйскіх. Ale sjaljane, perachodsjatschy s adnoj вёскі ў andere, nicht дапусцілі іх ja вопісу маёмасці.

Den Schnurrbart sachady ¸lad, скіраваныя auf ўціхамірванне sjaljan, аказаліся безвыніковыя. Tamu pawodle rasparadschennja grodsenskaga gubernatara Ja.A.Surawa ў "mjazeschnyja" вёскі 15 лістапада былі ¸wedseny s die Kompanien 104га Uszjuschskaga pjachotnaga der Stab auf tschale s падпалкоўнікам Kudaro¸sk_m. Adnak, njagledsjatschy auf padtrymku wajsko¸za ў, prystawu ¸dalossja апісаць schyw±lu толькі ў 9 gaspadaro ў. Nicht падзейнічалі auf sjaljan nawat aryscht і snjawolenne ў кобрынскі astrog najbolyp akty¸nych удзельніка ў wystuplennja — sjaljan вёскі Tschal_schtschaw_tschy Мікалая Gapeljuka, Rygora і Aljaksandra Tschern_ka ў. Сітуацыя ўскладнілася nastolk і, schto ¸lady накіравалі auf mesza padsej jaschtsche s die Kompanien saldat.

Napruschanasz barazby прымусіла ¸mjaschazza ў канфлікт gubernatara. 24 лістапада ±n pryby ў bei Daschew_tschy, dse jago ¸scho чакалі камандзір der Stab, начальнік schandarskaga ¸pra¸lennja Kobrynskaga і Pruschanskaga paweta ў, pawjatowy спраўнік, іншыя sluschbowyja assoby. Gubernatar закліка ў sjaljan dobraachwotna заплаціць die Strafe, ale tyja kategarytschna адмовіліся geta зрабіць. Tady war es gedacht patschaz вопіс sjaljanskaj маёмасці. Adtschuwajutschy swa± бяссілле, sjaljane скарыліся. Pad wetschar 26 лістапада jany ўнеслі groschy, aryscht s іх маёмасці ў snjaty.
 

U.P.Kruk.

Die Kommentare