Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les Juifs sur raïon de Kobryn

Les conséquences de l'atrocité du fascisme

Le Holocaust a emporté les vies près de six millions de Juifs européens, parmi ces victimes et près de 6,5 mille Juifs Kobryn. Mais qu'est-ce que c'est les chiffres ? Ils sont si immenses que peuvent se transformer facilement en abstraction et perdre le sens original humain. Mais après chaque chiffre – les enfants, les parents, les parents, chaque nom est un ami, le voisin aimé, cela pour toujours le futur perplexe.

Les informations sur les habitants de la raïon de Kobryn exterminés par les fascistes et emportée sur les travaux forcés :

№ p/p

Le nom des conseils de village

Au total ounitcht.

Y compris

Est volé sur le bagne

Des enfants

jenchtch.

Est vieux.

moujtch.

moujtch.

jenchtch.

Au total

1.

L'Er±mitchsky

31

-

8

-

23

119

25

144

2.

Le Zasimovsky

69

7

33

-

29

42

24

66

3.

Le Peskovsky

67

7

11

9

40

24

9

33

4.

Le Zakrosnitsky

15

2

1

1

11

11

-

11

5.

Kobryn

6 828

1717

2036

30

75

77

38

115

6.

Le Battchinsky

73

5

25

4

39

92

23

115

7.

Le Joukhovetsky

130

-

17

12

101

76

11

87

8.

Krasnoles-sky

59

6

23

2

28

44

29

73

9.

Le Khidrinsky

23

-

5

-

18

23

3

26

10.

Le Strigovsky

53

16

13

4

20

64

42

106

11.

Le Tevel'sky

2

1

-

-

1

11

18

29

12.

Le Lepesovsky

23

2

2

-

19

120

50

170

13.

De Kisselevsk

49

5

10

-

34

21

4

25

14.

Le Kozychtchensky

227

76

79

42

30

22

9

31

Au total selon la région

7 649

1844

2263

74

468

746

284

1031

 

Les informations précisées du comité exécutif du conseil Kobryn de district des députés des ouvriers sur les pertes causées à la région par les envahisseurs nazis dans les années de la Grande Guerre Nationale (juin, 1969) :

№ p/p

Le conseil de village

ounitcht. Des maisons

ounitcht. La personne

Est emporté sur le bagne

Sont revenus du bagne

Ont péri sur les fronts

Ont péri aux pupitres. Les détachements

1.

L'Aniskovitchsky

71

38

77

59

88

8

2.

L'ostromitchs-queue

255

329

138

102

127

57

3.

Le Battchinsky

71

103

85

73

80

16

4.

Odetsky Municipal

193

514

150

105

167

45

5.

Le Divinsky

207

1593

317

82

123

19

6.

Le Zalessky

4

29

19

15

54

5

7.

De Kisselevsk

62

79

31

30

92

27

8.

Le Novos±lkovsky

10

37

111

99

93

52

9.

L'Osovsky

236

228

33

28

23

35

10.

Le Povitevsky

131

155

21

18

43

16

11.

Le Pet'kovsky

88

105

53

46

101

30

12.

Le Tevel'sky

67

128

161

143

141

20

13.

БЮce = "Ar ial"> Yaromitchsky

298

429

222

176

187

40

Au total selon la région

1693

3767

1397

976

1315

370


Les informations sur les pertes humaines sur Kobryn en années de la Grande Guerre Nationale :
- La quantité d'habitants avant la guerre – 16 000 personnes.
- La quantité des habitants supprimés par les hitlériens – 6 900 personnes.
- La quantité emporté sur les travaux forcés à l'Allemagne – 120 personnes.
- La quantité de perdus sur les fronts de la Grande Guerre Nationale – 69 personnes.
- La quantité de perdus dans les guérillas – 23 personnes.

Après la guerre dans la capitale d'Israël – Tel-Aviv on établissait le monument aux victimes du peuple juif de 1942 sur raïon de Kobryn. En 1975 à la place des fusillades massives des Juifs à la périphérie du sud de la ville on établissait le monument.

Le monument des Juifs qui ont péri des mains des envahisseurs fachistsko-allemands en octobre de 1942

En 1951 à Divine sur la tombe des Juifs fusillés dans les années de l'occupation, on mettait l'obélisque.

Sur l'existence on n'a pas le temps du judaïsme de plusieurs milliers Kobryn dans la ville rappellent le bâtiment de l'ancienne synagogue selon la rue De premier mai, deux temples selon la rue Soviétique (à présent reconstruit), les cimetières anciens des concitoyens de la nationalité juive selon la rue Tevel'sky (se sont gardés nadgrob'ya) et selon la rue De premier mai (maintenant sur cela le stade de l'école secondaire № 2).

Une ancienne synagogue

Un ancien cimetière des concitoyens de la nationalité juive

On utilise partiellement les documents du travail «le Génocide du peuple juif sur raïon de Kobryn»
Les auteurs : Koupranovitch A, Kokina S. F, Kaplan J. V

Les commentaires


La navigation

La recherche selon le site


Nos partenaires