Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les localités de la raïon de Kobryn d'A à Z

Кiвацiчы

КІВАЦІЧЫ – Est sérieuse ў Tevel'sk_m s/s, pour 21 km sur PnZ l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 5 km l'enfer tchyg. Art. de Te¸l_ (sur лін іі Brest-Baranav_tchy), 72 km l'enfer de Bresta. Sur chachy Kobryn-Kamyanets. 19 gaspadarak, 47 jykharo ў (2005). Près de 1528 Ківацічы – ma±ntak, ouladanne M.Patsa, chez Kamyanetsk_m des paonnes. Padlyachskaga, z 1566 Brestskaga vayavodstva ў VKL. pobatch z Ківацічамі праходзіла myaja Kobrynskaga des paonnes. Pad 1577 chez staraj. aktavykh кнігах paznatchany ma±ntak Ківачычы. Chez 1577 і 1597 працягваліся спрэчкі pa размежаванні zyamel' ma±ntka і karale¸skaga Vejytskaga dvara. Près de 1610 sur сродкі Мікалая і Saf іі Patsa ў paboudavany kasts±l Pyatra і Pa¸la (zgare ў près de 1798 enfer malank і). Près de 1671 ma±ntak chez Brestsk_m vayav., koudy ўваходзілі s±ly Sv_chtchy (20 valok zyaml і) і Zaverchy (10 valok zyaml і). Paslya Patsa ў Ківацічы знаходзіліся va ўладанні Merjae¸skaga, paznej Laskov_tcha ў. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Proujansk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1886 ma±ntak chez Moura¸±¸skaj vol., дзейніча ў kasts±l (peraneseny z Al_zara¸chtchyzny chez 1845), праводзіліся ярмаркі.
Près de 1890 Ківацічы – syalo, kasts±l'ny prytcht 35 3/4 dzes. zyaml і; khoutar, ouladanne І.Багуслаўскай, 1882 1/2 dzes. зямлі (des fois z фальваркамі Sv_chtchy, Zaverchy, Dzevyatk і); poustach, ouladanne V.Pyatchko, 59 dzes. зямлі. Chez Ківаціцкім des lits de planches. вучылішчы ў 1889/90 navoutch. godze займаліся 65 khloptchyka ў, 6 dzya¸tchynak, chez 1892–93 – 82 khloptchyk і, chez 1905–06 – 52 khloptchyk і, 19 dzya¸tchynak. Près de 1897 ma±ntak, 6 dvaro ў, 67 jykharo ў. pobatch znakhodz і ў sya kasts±l, prytchtavaya сядзіба, 3 dvary, 8 jykharo ў. Près de 1905 ў ma±ntkou 21 jykhar. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Matsyaso¸skaj гміне Proujanskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; fal'varak – 4 dvary, 39 jykharo ў; калонія – 4 dvary, 31 jykhar. Près de 1932 adkryta B (70 кніг sur pol'skaj move, 20 tchytatcho ў); працавалі l'école, вячэрнія les cours, tchytal'nya, teatral'ny і kharavy гурткі. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Tevel'sk_m s/s tago раёнa. Près de 1940 існавалі 2 вёскі : Staryya Ківацічы, 10 dvaro ў, 69 jykharo ў, і Novyya Ківацічы, 25 dvaro ў, 170 jykharo ў; la passe. Ківацічы, 2 dvary, 20 jykharo ў;. ma±ntak Ківацічы, 5 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу 1959 ў v±stsy 117 jykharo ў, près de 1970 – 83 jykhary, pratsavala patch. L'école. Chez 1999 22 gaspadark і, 48 jykharo ў, chez skladze kalgasa «le 1 Mai» (tsentr – s. Dzevyatk і). Помнік des lits de planches. dra¸lyanaga дойлідства – званіца kasts±la (XIX art.).

Кiсялёўцы

КІСЯЛЁЎЦЫ – Est sérieuse, tsentr Кісялёвіцкага s/s, pour 9 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 55 km l'enfer de Bresta. En chauffant chachy Brest-M_nsk. 227 gaspadarak, 561 jykhar (2005). Près de 1730 zgadvaetstsa tsarkva ў s. Кісялёўцы. Près de 1886 Кісялёўцы (Zamostse) – syalo Blotskaj (Balotskaj) vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 11 dvaro ў, 143 jykhary, меліся tsarkva, піцейны la maison. Près de 1890 syalo, tsark. prytcht, 55 1/4 dzes. зямлі. pobatch знаходзіліся 2 adnajmennyya пасёлкі : 245 dzes. (Des fois z s. Zamostse і la passe. Barysava) і 50 dzes. zyaml і; ma±ntak, ouladanne Віткевіча, 1000 dzes. zyaml і; khoutar, ouladanne І.Нікацюка, 58 dzes. зямлі. Près de 1897 syalo Zamostse (Кісялёўцы), 41 cour, 236 jykharo ў, дзейнічалі tsarkva, tsark.-prykhodskaya l'école, khlebazapasny магазін. Paboudovy syala размяшчаліся soumejna z ma±ntkam, які налічва ў 37 jykharo ў. Près de 1905 ў syale 190 jykharo ў, chez ma±ntkou – 19 jykharo ў. Près de 1911 syalo налічвала 205 jykharo ў, ma±ntak – 65 jykharo ў. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Blotskaj (Balotskaj) гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 14 damo ў, 129 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 – tsentr sel'saveta tago раёнa. Près de 1940 est sérieuse, 62 dvary, 305 jykharo ў, працавалі la khata-tchytal'nya, магазін, patch. L'école, addz. souvyaz і, sel'savet. Sur ter. Кісялёвіцкага s/s près de 1940 знаходзіліся 14 naselenykh du point ў (chez t.l. 1 est sérieuse), 737 dvaro ў, 3112 jykharo ў 4 vetranyya mlyny. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу ў Ківацічах était 1959 385 jykharo ў, près de 1970 – 435 jykharo ў. Chez 1999 215 gaspadarak, 574 jykhary, chez skladze kalgasa "Sv_tanne" (z 2004 AAT «Кісялёўцы»). Pratsoujuts' магазін, le club, amboulatoryya, apteka, stalovaya, syarednyaya і des muses. Les écoles. Помнікі arkhealog іі – 6 kourgano ў va ¸rotchychtchy Yam_chtcha.

Казiшча

КАЗІШЧА – Est sérieuse ў Boukhav_tsk_m s/s, pour 18 km sur Pn l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 69 km l'enfer de Bresta. Аўтадарогамі zvyazana z Kobrynm, Jab_nkaj, Proujanam_. 54 gaspadark і, 89 jykharo ў (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadoma z XVI art. le yack syalenne ў Troksk_m vayav. VKL. Près de 1563 Kaz_chtcha – syalo Kobrynskaj ekanom іі, 5 gaspadarak, 7 valok zyaml і, z якіх 4 валокі vol'nyya (асочніцкія). Près de 1597 syalo ў skladze Lyagata¸skaga vojta¸stva par celle-là ja ekanom іі; 7 valok zyaml і, z якіх 1 libre (асочніцкая). Pry syale меліся 3/10 валокі (vol'nyya) zyaml і, якія былі nadadzeny syalyanam «sur vygan». Zastsenak налічва ў 4 валокі зямлі. Інвентар adznatcha ў drennouju yakasts' зямлі. Près de 1786 syalo Kobrynskaj ekanom іі, 7 valok 229 margo ў зямлі. Chez 1795 2 gaspadark і, 12 jykharo ў. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1864 adkryta des lits de planches. вучылішча. Près de 1886 Казішча – syalo, tsentr Kaz_chtchanskaj vol., 46 dvaro ў, 432 jykhary, меліся valasnoe pra¸lenne, tsarkva (pravasla¸ny prykhod chez 1888 налічва ў 1826 верніка ў), l'école, kouznya, zaezny la cour. Près de 1890 – syalo, 1112 1/2 dzes. zyaml і; tsark. prytcht, 110 1/4 dzes. zyaml і; près des lits de planches. вучылішчы ў 1889/90 navoutch. godze вучыліся 64 khloptchyk і; chez 1892–93 – 80 khloptchyka ў, 2 dzya¸tchynk і; chez 1905–06 – 92 хлопчыкі. Près de 1897 syalo (en chauffant gandl. chlyakhou Kobryn-Proujany), 80 dvaro ў, 581 jykhar, Svyata-Tro_tskaya tsarkva, les lits de planches. вучылішча, valasnoe pra¸lenne, khlebazapasny магазін, kouznya, 3 vetranyya mlyny, піцейны la maison. Près de 1905 syalo налічвала 598 jykharo ў, près de 1911 – 638 jykharo ў. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Padaleskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 93 dvary, 532 jykhary. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12.10. 1940 – tsentr Kaz_chtchanskaga s/s, z 11/08/1959 oui 19/07/1976 ў Yarom_tsk_m s/s. Près de 1940 Est sérieuse, 140 dvaro ў, 680 jykharo ў, працавалі patch. L'école, la khata-tchytal'nya, магазін, sel'savet. Sur ter. sel'saveta était 11 naselenykh du point ў, 338 dvaro ў, 2013 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Kaz_chtcha акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 En chauffant вёскі ў bayakh z nyam. акупантамі ў 1943 і pry yae вызваленні ў ліп. 1944 загінулі 12 воіна ў Sav. Arm іі і partyzan brygady імя TcHapaeva de M.Ous_ka ў. Pakhavany en chauffant boudynka de l'école ancienne (chez 1965 oustano¸leny абеліск). Sur могілках taksama pakhavany partyzan atrada імя TcHapaeva І.А.Петруковіч, які загіну ў chez баі z nyam.-fach. акупантамі 13/06/1944 (chez 1976 oustano¸lena stela). Près de 1948 ў s. Kaz_chtcha paboudavany le club і la khata-tchytal'nya, près de 1950 stvorany kalgas імя Khrouchtchova (starchynya B.Katchan). Pavodle перапісу 1959 est sérieuse налічвала 512 jykharo ў, près de 1970 – 386 jykharo ў. Chez 1999 78 gaspadarak, 132 jykhary, chez skladze kalgasa "Peramoga" (z 2004 SVK «Pakro¸sk і»; tsentr – s. Бухавічы). Pratsoujuts' магазін, fel'tch.-akouchersk_ le point. Помнік архітэктуры – Svyata-Tro_tskaya tsarkva (сярэдзіна XIX art.).

Калонiя

КАЛОНІЯ – Est sérieuse ў Astrom_tsk_m s/s, pour 20 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 65 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa chachy Kobryn-Baranav_tchy. 26 gaspadarak, 59 jykharo ў (2005). Près de 1890 Kalon_ya – 2 маёнткі ў Іласкай vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., уладанні N.Volkava, 535 dzes. zyaml і, і L.Kam_nskaga, 76 dzes. зямлі. Près de 1897 ma±ntak Kalon_ya, 3 dvary, 16 jykharo ў, ouladanne N.Y.Naskova. pobatch знаходзіліся маёнткі : Вінніца – 15 jykharo ў (ouladanne nachtchadka ў Barjno¸skaj), Вінніца (Калонія) – 6 jykharo ў, s. Вінніца (Калонія) – 25 dvaro ў, 172 jykhary, pratsava ў khlebazapasny магазін. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Іласкай гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; s. Kalon_ya-V_nn_tsa і fal'varak Kalon_ya – 10 dvaro ў, 81 jykhar. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 16/07/1954 ў Іласкім s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 Est sérieuse Вінніца, 135 jykharo ў, stvorany kalgas «17 Verasnya». Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1949 est sérieux Kalon_ya, 23 гаспадаркі аб'ядналіся ў kalgas «TcHyrvonaya zorka» (starchynya M.Krychtafov_tch). Pavodle перапісу 1959 ў v±stsy налічвалася ў 118 jykharo ў, près de 1970 – 146 jykharo ў. Chez 1999 29 gaspadarak, 73 jykhary, chez skladze kalgasa "Pra¸da" (z 2004 SVK "Chamyato¸ka"; tsentr – s. Chamyato¸ka).

Калубелi

КАЛУБЕЛІ – Est sérieuse ў Astrom_tsk_m s/s, pour 11 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 55 km l'enfer de Bresta. Sur chachy Brest-M_nsk. 17 gaspadarak, 27 jykharo ў (2005). Près de 1890 Kaloubel_ – est sérieux Zaleskaj vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 118 dzes. зямлі. pobatch знаходзілася adnajmennaya аколіца, 67 dzes. зямлі (roznyya ўладальнік і). Près de 1897 ў v±stsy 26 dvaro ў, 170 jykharo ў, pratsava ў khlebazapasny магазін. Chez 1905 162 jykhary. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Prouska¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 14 dvaro ў, 67 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 16/07/1954 ў Zakrosn_tsk_m s/s tago раёнa. Près de 1940 est sérieuse налічвала 34 dvary, 140 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 de Pavodle перапісу 1959 de Kaloubel_ – khoutary ў Zalesk_m s/s, 135 jykharo ў, près de 1970 – est sérieux tago sel'saveta, 100 jykharo ў. Près de 1999 22 gaspadark і, 34 jykhary, chez skladze kalgasa імя Мічурына (tsentr – s. Astrom_tchy). Дзейнічае магазін.

Калюхi

КАЛЮХІ – Est sérieuse ў Кісялёвіцкім s/s, pour 14 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 59 km l'enfer de Bresta. En chauffant аўтадарогі Kobryn-Baloty. 17 gaspadarak, 37 jykharo ў (2005). Près de 1787 Kaljukh_ – ma±ntak chez Brestsk_m vayav. VKL. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1897 est sérieux Blotskaj (Balotskaj) vol., 19 dvaro ў 170 jykharo ў, me¸sya khlebazapasny магазін, était 565 1/4 dzes. зямлі (des fois z s. d'Arly, 1890). Chez 1905 250 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Blotskaj (Balotskaj) гміне Kobrynskaga des paonnes.; est sérieuse – 8 damo ў, 50 jykharo ў; fal'varak – 2 dvary, 26 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Кісялёвіцкім s/s. Près de 1940 khoutary, 28 dvaro ў 140 jykharo ў; byly fal'varak – 14 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Kaljukh_ акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1950 ў v±stsy арганізаваны kalgas «Stal_nsk_ chlyakh». Pavodle перапісу 1959 est sérieuse налічвала 117 jykharo ў, près de 1970 – 93 jykhary. Chez 1999 20 gaspadarak, 47 jykharo ў chez skladze kalgasa "Sv_tanne" (z 2004 AAT «Кісялёўцы»; tsentr – s. Кісялёўцы).

Kamenka

KAMENKA – est sérieuse ў Boukhav_tsk_m s/s, pour 21 km sur PnZ l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 13 km l'enfer tchyg. Art. de Te¸l_ (sur лін іі Brest-Baranav_tchy), 65 km l'enfer de Bresta. A¸tadarogaj zvyazana z Kobrynm. 41 gaspadarka, 66 jykharo ў (2005). Près de 1563 Kamennae – syalo ў Troksk_m vayav. VKL, chez Kobrynskaj ekanom іі, 8 valok zyaml і, 6 gaspadarak. Près de 1597 syalo ў skladze Lyagata¸skaga vojta¸stva par celle-là ja ekanom іі, 8 valok zyaml і, засценкі syala налічвалі 11 margo ў zyaml і; ouladanne пані la Moucheture і ў ніцкай sur pajytsts±vym le droit adpavedna даніне est indolente. Du prince VKL і karalya Polyntchy Stafana Batoryya (1533–86) і karalevy Ganny. Інвентар adznatcha ў drennouju yakasts' зямлі syala. pobatch z Kamenkaj існава ў le bois, 57 valok зямлі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, 2 dvary, 14 jykharo ў. Près de 1890 est sérieux Kamenka ў skladze Kaz_chtchanskaj vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 1161 3/4 dzes. зямлі (des fois z урочышчамі Paddoub'e і Vydzerka). Près de 1897 ў v±stsy 79 dvaro ў, 518 jykharo ў, меліся khlebazapasny магазін, kouznya, 3 vetranyya mlyny, вінная krama. Chez 1905 516 jykharo ў. Chez 1911 494 jykhary. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Padaleskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 56 dvaro ў, 329 jykharo ў. Chez 1930 дзейнічалі l'école, tchytal'nya, teatral'ny gourtok. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Kaz_chtchansk_m s/s tago раёнa, z 11/08/1959 ў Yarom_tsk_m, z 19/07/1976 ў Boukhav_tsk_m sel'savetakh. Près de 1940 est sérieuse налічвала 98 dvaro ў, 517 jykharo ў, était balayée patch. L'école. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Kamenka акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près des fois. 1942 nyam. акупантамі rasstralyany 152 vyasko¸tsy і sont brûlés 48 dvaro ў. Près de 1979 sur магіле akhvyar fachyzmou ¸stano¸leny помнік. Pavodle перапісу 1959 est sérieuse налічвала 262 jykhary, près de 1970 – 233 jykhary. Près de 1999 48 gaspadarak, 76 jykharo ў, chez skladze kalgasa "Peramoga" (z 2004 SVK «Pakro¸sk і»; tsentr – s. Boukhav_tchy). Pratsoue магазін.

La pierre

La PIERRE (oui 1940 Kamen' Karale¸sk і) – est sérieuse ў Garadzetsk_m s/s, pour 15 km sur Près de l'enfer de Kobryn, 8 km l'enfer tchyg. Art. de Garadzets (sur лін іі Brest-Gomel'), 59 km l'enfer de Bresta; tchyg. stantsyya sur лін іі Jab_nka- Drag_tchyn. Sur chachy kobryn - І vanava. 133 gaspadark і, 278 jykharo ў (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadomy z XVI art. le yack syalenne ў Troksk_m, zatym Berastsejsk_m vayavodstvakh VKL.
Près de 1563 la Pierre – syalo Ougol'skaga (Vougol'skaga) vojta¸stva воласці Garadzetskaga dvara Kobrynskaj ekanom іі, 58 valok зямлі (z іх 21 valoka n'est pas peuplée), 33 гаспадаркі. Інвентар adznatcha ў drennouju yakasts' зямлі. Pad 1606 la Pierre paznatchany le yack est sérieuse і la cour, ouladanne Oumyasto¸sk_kh. Près de 1698 syalo Garadzetskaga de la clé de celui-là ja ekanom іі; pavodle прывілея est indolent. Du prince VKL і karalya Pol'chtchy A¸gousta de II Motsnaga знаходзілася va ўладанні Yakava Lyankev_tcha. Près de 1742 syalo, 58 valok зямлі. Près de 1757 karol' A¸goust III vyda ў прывілей Samou_lou Maev_tchou sur 12 valok syala ў pajytsts±vae ¸ladanne. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) près des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 est sérieux Kamen' Karale¸sk_ ў Garadzetskaj vol., 540 jykharo ў (1885), 598 dzes. зямлі. pobatch знаходзіліся adnajmennyya : pas±lak і 2 маёнткі – adpavedna 379 і 450 dzes. зямлі (ouladanne nachtchadka ў K.Soulko¸skaga). Près de 1897 Est sérieuse, 95 dvaro ў, 585 jykharo ў, khlebazapasny магазін, піцейная ¸stanova; 2 маёнткі налічвалі pa 9 jykharo ў. Près de 1905 ў v±stsy 685 jykharo ў, chez ma±ntkou – 8 jykharo ў. Près de 1911 est sérieuse, 735 jykharo ў; adnajmenny ma±ntak (ouladanne A.Soulko¸skaga) – 14 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Garadzetskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; chez v±stsy і fal'varkou à des fois 43 dvary, 285 jykharo ў. Chez 1930 працавалі l'école і вячэрнія les cours. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12.10. 1940 – tsentr sel'saveta tago раёнa, z 16/07/1954 ў Garadzetsk_m s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieuse, 152 dvary, 681 jykhar, est blanc. nyapo¸naya syarednyaya l'école, la khata-tchytal'nya, fel'tch.-akouchersk_ le point, sel'savet (тэлефанізаваны). Sur ter. sel'saveta знаходзіліся 5 v±sak, 291 khoutar, 459 dvaro ў, 2051 jykhar. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou s. la Pierre акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1949 stvorany kalgas «Stal_nsk_ chlyakh». Près de 1965 en chauffant le club sur ¸chanavanne памяці zemlyako ў, якія загінулі ў bayakh z nyam. akoupantam і, oustano¸leny помнік. Pavodle перапісу 1959 est sérieuse налічвала 197 jykharo ў, près de 1970 – 435 jykharo ў. Chez 1999 151 gaspadarka, 341 jykhar, chez skladze kalgasa-kamb_nata імя Dzyarjynskaga (z 2004 AAT "Garadzets-Agra"; tsentr – s. Garadzets). ­sts' le club, магазін, B, bazavaya l'école, addz. сувязі.

Katachy

KATACHY – est sérieuse ў Хідрынскім s/s, pour 10 km sur Pd l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 48 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Kobryn-Makrany. 83 gaspadark і, 214 jykharo ў (2005). Près de 1691 Katachy – syalo ў Brestsk_m vayav. VKL; le rouble de Kato¸ka sur myajy z syalom Kortchyts. Près de 1890 est sérieux Verkhaleskaj vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 178 1/4 dzes. зямлі. Près de 1897 était 17 dvaro ў 122 jykhary, me¸sya khlebazapasny магазін. Chez 1905 133 jykhary. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Navas±lka¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; 7 damo ў, 49 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Хідрынскім, z 16/07/1954 oui 18/12/1972 ў Pets'ka¸sk_m sel'savetakh. Près de 1940 est sérieuse, 19 dvaro ў 128 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Katachy акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Chez 1950 30 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas імя A.Vas_le¸skaga. Pavodle перапісу 1959 Katachy – khoutary, 90 jykharo ў près de 1970 – 204 jykhary. Chez 1999 86 gaspadarak, 210 jykharo ў, chez skladze kalgasa "Zara" (z 2004 SVK «Ouzykhodzyatchaya zara»; tsentr – s. Хідры). Дзейнічаюць магазін, le club. Près de s. Katachy znakhodzyatstsa vajsk. могілкі tchaso ў 1-er sousvetnaj vajny.

Klyatychtcha

KLYATYCHTCHA – est sérieuse ў Vosa¸sk_m s/s, pour 38 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 75 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Makrany-Dz_v_n- Kobryn. 82 gaspadark і, 167 jykharo ў (2005). Près de 1566 est sérieux Klets_chtcha ў Dz_v_nsk_m vojta¸stve Paleskaj vol., 6 zaselenykh du terrain ў. Près de 1668 Klyatychtcha – syalo Paleskaga de la clé de Brestskaj ekanom іі, 6 valok зямлі. 30 gaspadarak. Près de 1682 syalo, 23 gaspadark і; près de 1786 – 6 valok 155 margo ў зямлі. Près de 1789 syalo Dz_v_nskaga de la clé de celui-là ja ekanom іі, 25 gaspadarak, 134 jykhary. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Chez sak. 1797 Katsyaryna II padaravala s. Klyatychtcha d'A.V.Souvoravou, 269 jykharo ў. Près de 1819 est sérieuse – ouladanne Kakhle¸skaga, які pavedamlya ў chez Grodzenskae des lèvres. pra¸lenne, chto syalyane gatovy былі akazats' padtrymkou jykharam Dz_v_na ў іх выступленні souprats' svajgo ўладальніка. Près de 1890 – est sérieuse, 659 1/2 dzes. zyaml і, і ma±ntak (ouladanne Ouladz_slava Kakhle¸skaga), 1481 dzes. zyaml і; chez Dz_v_nskaj vol. Près de 1897 est sérieuse, 51 cour, 371 jykhar, me¸sya khlebazapasny магазін; ma±ntak, 27 jykharo ў. Près de 1905 ў v±stsy 1320 jykharo ў, chez ma±ntkou – 14 jykharo ў. Près de 1911 est sérieuse налічвала 430 jykharo ў, ma±ntak (ouladanne Іосіфа TcHarnotskaga) – 32 jykhary. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Dz_v_nskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; est sérieuse – 49 dvaro ў, 258 jykharo ў; fal'varak – 2 dvary, 32 jykhary. Chez 1930 працавалі l'école, вячэрнія les cours. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Vosa¸sk_m s/s, z 08/08/1959 ў Malarytsk_m, z 25/12/1962 ў Kobrynsk_m раёнakh. Près de 1940 Klyatychtcha – khoutar (4 dvary) і est sérieux (47 dvaro ў, 257 jykharo ў), était balayée patch. L'école. Près de 1940 арганізаваны kalgas «le 1 Mai». Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou est sérieuse акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу 1959 387 jykharo ў près de 1970 – 429 jykharo ў. Chez 1999 99 gaspadarak, 229 jykharo ў, chez skladze kalgasa «l'Amitié du peuple ў» (tsentr – s. Vosa). ­sts' бібліятэка.

Klyachtchy

KLYACHTCHY – est sérieuse ў Tevel'sk_m s/s, pour 11 km sur PnZ l'enfer de Kobryn, 6 km l'enfer tchyg. Art. de Sta¸py (sur лін іі Brest-Baranav_tchy), 50 km l'enfer de Bresta. 7 gaspadarak, 9 jykharo ў (2005). Près de 1563 Klyachtchy – syalo Palyats_tskaga vojta¸stva Kobrynskaj ekanom іі, 11 valok zyaml і, 11 gaspadarak. Près de 1597 syalo sur ter. Баціцкага (Battchynskaga) vojta¸stva Kobrynskaga starostva, 11 valok zyaml і, z якіх 1 libre valoka nadadzena au berger. Près de 1742 syalo ў TcHaravatchytsk_m kljutchy Brestskaj ekanom іі, 11 valok зямлі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 est sérieuse ў Prouska¸skaj vol., 197 dzes. зямлі. pobatch znakhodz і ў sya ma±ntak Klyachtchy-L_tv_nk і, ouladanne І.chadourskaga, 677 1/2 dzes. зямлі. Près de 1897 est sérieuse – 15 dvaro ў, 124 jykhary, pratsava ў khlebazapasny магазін, і ma±ntak – 29 jykharo ў. Près de 1905 est sérieuse налічвала 141 jykhara; ma±ntak – 25 jykharo ў. Près de 1911 Est sérieuse, 149 jykharo ў і adnajmenny ma±ntak, ouladanne Stan_slava Chadourskaga (25 jykharo ў) – chez Prouska¸ska-Ramana¸skaj vol. tago paveta. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Prouska¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; est sérieuse – 18 dvaro ў, 82 jykhary, і fal'varak – 3 dvary, 27 jykharo ў. Chez 1930 pratsavala l'école. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z de 12.10 1940 ў Stryga¸sk_m, z 11/08/1959 ў Tevel'sk_m sel'savetakh. Près de 1940 est sérieuse – 17 dvaro ў, 110 jykharo ў, patch. L'école, і byly ma±ntak – 3 dvary, 10 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Klyachtchy акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі. Chez 1949 20 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas «TcHyrvony volat» (starchynya K.Sa¸tchouk). Pavodle перапісу 1959 ў v±stsy налічвалася 85 jykharo ў, près de 1970 – 613 jykharo ў. Chez 1999 8 gaspadarak, 10 jykharo ў chez skladze kalgasa «Gl_nyansk і» (tsentr – s. Gl_nyank і).

Kortchytsy

KORTCHYTSY – est sérieuse ў Хідрынскім s/s, pour 12 km sur Pd l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 57 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Kobryn-Dz_v_n. 182 gaspadark і, 490 jykharo ў (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadomy z 14 art. le yack syalenne і ma±ntak Kortchytchy. Z XV art. zgadvajutstsa le yack syalo Kobrynskaga knyastva. Près de 1497 (pavodle іншых dadzenykh chez 1491) княгіня Fyadora (Teadora) Іванаўна (z à la génération de Ragats_nsk_kh, jonka kn. Івана Syam±nav_tcha Kobrynskaga) запісала s de Kortchytchy z усімі даходамі manastyrskaj tsarkve un St Spasa ў Kobryn. Getae nadanne était patsverdjana ў 1512 est indolent. Par le prince VKL і karal±m Pol'chtchy Jyg_montam I par le Vieux, près de 1633 – yago jonkaj karalevaj Bonaj, près de 1647 – karal±m Ouladz_slavam IV і d. Près de 1549 ў s de Kortchytsy «deux жеребіи et Rimonovsky les fumées» і «l'autre жеребій Zdavnovsky». Près de 1668 Kortchytsy – foundouchavae syalo Kobrynskaj архімандры і, yakoe zgodna z універсалам Міхаіла Kaz_m_ra Patsa vyzvalyalasya l'enfer vaennykh pabora ў і pastoju. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1846 – 2 вёскі : Корчыцы-Забужкі – 23 dvary, 199 jykharo ў, і Kortchytsy-K_gany – 12 dvaro ў 93 jykhary, chez skladze fal'varka Antan_n, які ў paboudavany ў 1839 va ¸rotchychtchy Palonna архіепіскапам мінскім і бабруйскім Anton_em. Près de 1842 fal'varak (sklada¸sya z 4 v±sak, меліся kartchma Zvyagoda pry daroze pour s. Імянін і kouznya) chez ліку іншых ancien ma±ntka ў Kobrynskaga manastyra peradadzeny ў kaz±nnae vedamstva (oupra¸lyajutchy Я.Відацк і). Près de 1890 вёскі – Kortchytsy-K_gany, 421 1/2 dzes. zyaml і, і Kortchytsy-Zaboujk і, 601 1/2 dzes. zyaml і, – sur ter. Verkhaleskaj vol. Près de 1897 ў s. Кіганы (Kortchytsy) 30 dvaro ў, 215 jykharo ў, меліся tsarkva sur могілках, khlebazapasny магазін; près de s. Zaboujk_ (Kortchytsy) – 42 dvary, 304 jykhary, khlebazapasny магазін. Près de 1911 est sérieux Kortchytsy ў Navas±lka¸skaj vol. Kobrynskaga des paonnes., 569 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Navas±lka¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav. Вёскі – Kortchytsy Vyal_k_ya, 26 dvaro ў, 166 jykharo ў, і Kortchytsy Malyya, 21 cour, 77 jykharo ў. Chez 1930 працавалі l'école і вячэрнія les cours. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 30/10/1959 ў Verkhalesk_m s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieux Kortchytsy Vyal_k_ya налічвала 64 dvary, 315 jykharo ў, s. Kortchytsy Malyya – 42 dvary, 179 jykharo ў; pratsavala patch. L'école. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1949 арганізаваны kalgasy : імя Varachylava ў s. Kortchytsy Vyal_k_ya (starchynya M.A.K_ryljuk), імя TcHapaeva ў s. Kortchytsy Malyya (25 gaspadarak, starchynya Ф.Кірылюк). Pavodle перапісу 1959 вёскі налічвалі : Kortchytsy Vyal_k_ya – 260 jykharo ў, Kortchytsy Malyya – 160 jykharo ў; 1970 adpavedna 262 і 144 jykhary. Paznej вёскі аб'ядналіся ў adnou pad nazvaj Kortchytsy. Près de 1999 Est sérieuse, 187 gaspadarak, 523 jykhary, tsentr kalgasa «Stsyag Peramog і» (z 2004 SVK «Radanejsk і»). ­sts' le club, B, дзіцячы le jardin, bazavaya l'école, fel'tch.-akouchersk_ le point, магазін, addz. souvyaz і, vetoutchastak.

Кустовiчы

КУСТОВІЧЫ – Est sérieuse ў Garadzetsk_m s/s, pour 23 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de Kobryn, 10 km l'enfer tchyg. Art. de Garadzets (sur лін іі Brest-Gomel'), 67 km l'enfer de Bresta. 152 gaspadark і, 304 jykhary (2005). OUperchynju zgadvajutstsa ў 1549 Près de 1738 Koustov_tchy – ma±ntak chez Brestsk_m vayav. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 est sérieuse ў Іласкай vol., 509 jykharo ў (1885), 788 dzes. зямлі (des fois z khoutaram Lechtchany). pobatch знаходзіліся 2 adnajmennyya маёнткі – уладанні : nachtchadka ў S.Parne¸skaga, 493 dzes. зямлі (des fois z khoutaram Pyasotchna); Anel_ Astrametskaj і Em_l іі Varatynetskaj, 144 dzes. зямлі (des fois z ourotchychtcham Touros'). Pas±lak Koustov_tchy налічва ў 286 dzes. zyaml і, naleja ў roznym уласнікам. Près de 1897 est sérieuse (4 vyarsty l'enfer de Dnyapro¸ska-Bougskaga du canal), 114 dvaro ў, 815 jykharo ў, me¸sya khlebazapasny магазін. Chez ma±ntkakh : nachtchadka ў Parne¸sk_kh – 4 dvary, 9 jykharo ў; pamechtchyka ў Varatynetsk_kh – 2 dvary, 9 jykharo ў. Près de 1905 est sérieuse (667 jykharo ў) і ma±ntak (13 jykharo ў). Près de 1911 est sérieuse налічвала 886 jykharo ў, adnajmenny fal'varak (ouladanne Georg_ya Parne¸skaga) – 4 jykhary. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Іласкай гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 93 dvary, 392 jykhary. Près de 1931 працавалі B, l'école, вячэрнія les cours, tchytal'nya, teatral'ny gourtok. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Aktsyabrsk_m, z 31/03/1959 ў Garadzetsk_m sel'savetakh, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 ў Koustov_tchakh 726 jykharo ў, la base de poisson, patch. L'école. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou en chauffant вёскі ў bayakh z nyam.-fach. захопнікамі ў 1942 і 1943 загінулі 5 partyzan і 4 sav. воіны; 13 jykharo ў вёскі былі rasstralyany nyam. карнікамі ў stoudz. 1943 Près de 1986 sur ¸chanavanne памяці akhvyar fachyzmou sur могілках і sur ¸skh. ускраіне вёскі ¸stano¸leny 3 абеліскі. Près de 1949 36 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas імя Andreeva. Pavodle перапісу 1959 est sérieux Koustov_tchy налічвала 268 jykharo ў, près de 1970 – 615 jykharo ў. Chez 1999 155 gaspadarak, 389 jykharo ў. Pratsoujuts' магазін, le club, B, torfapradpryemstva "Kobrynskae".

La navigation

La recherche selon le site

Nos partenaires