La raïon de Kobryn : Les localités

Рачкi

РАЧКІ – Est sérieuse ў Zalesk_m s/s, pour 17 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de Kobryn, 6 km l'enfer tchyg. Art. la Pierre (sur лін іі Jab_nka-Drag_tchyn), 61 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Kobryn - І vanava. 7 gaspadarak, 14 jykharo ў (2005). Près de 1563 Ratchka – ourotchychtcha-vostra ў s de Vougly. Près de 1796 Ratchk_ – ma±ntak chez Kobrynsk_m des paonnes. Grodzenskaj des lèvres. Près de 1897 pas±lak Ratchok (Nyatreba) chez Іласкай vol., 3 dvary, 33 jykhary. Près de 1905 ¸rotchychtcha, 30 jykharo ў, chez Garadzetskaj vol. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Prouska¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; калонія Ratchk_ – 7 dvaro ў, 53 jykhary. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Zakrosn_tsk_m, z 16/07/1954 ў Zalesk_m sel'savetakh. Près de 1940 існава ў khoutar Pa¸lava-Ratchk і, 6 dvaro ў, 30 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 de Pavodle перапісу 1959 Ratchk_ – khoutar, 76 jykharo ў, près de 1970 – est sérieux, 42 jykhary. Chez 1999 10 gaspadarak, 14 jykharo ў, sur ter. Brestskaj ablasnoj sortavyprabaval'naj станцыі.

Руховічы

РУХОВІЧЫ – Est sérieuse ў Dz_v_nsk_m s/s, pour 14 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 59 km l'enfer de Bresta. Sur a¸tadaroze Kobryn-Dz_v_n. 80 gaspadarak, 198 jykharo ў (2005). Près de 1563 Roukhov_tchy – syalo ў Kobrynskaj ekanom іі VKL, 11 valok зямлі. Près de 1597 syalo Syaletskaga vojta¸stva par celle-là ja ekanom іі. Près de 1747 Roukhov_tchy – ma±ntakou Kobrynsk_m kljutchy adnajmennaj ekanom іі, mejava ў z маёнткамі Loutskaga езуіцкага калегіума Baloty і Strygava. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Est sérieux Roukhov_tchy paznatchana sur kartse 1886 Près de 1897 est sérieuse ў Blotskaj (Balotskaj) volasts і, 59 dvaro ў 395 jykharo ў, 1649 dzes. зямлі (sur 1890), pratsava ў khlebazapasny магазін.
Chez 1905 512 jykharo ў. Chez 1911 446 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Blotskaj (Balotskaj) гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 77 damo ў, 398 jykharo ў. Chez 1930 on balayait l'école. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 30.10. 1959 ў Khabov_tsk_m s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieuse, 106 dvaro ў, 452 jykhary, дзейнічала patch. L'école. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Chez 1950 35 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas імя Jdanava (starchynya J.Lazartchouk). Pavodle перапісу 1959 Roukhov_tchy налічвалі 314 jykharo ў, près de 1970 – 451 jykhara (sur ter. Кісялёвіцкага s/s). Chez 1999 96 gaspadarak, 225 jykharo ў, chez skladze kalgasa імя Koutouzava (z 2004 SVK «Koutouza¸sk і»; tsentr – s. Khabov_tchy). ­sts' магазін, le club, l'école.

Rybna

RYBNA – est sérieuse ў Кісялёвіцкім s/s, pour 11 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 56 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі paa¸tadaroze Kobryn-Baloty. 121 gaspadarka, 323 jykhary (2005). Pad 1631 ma±ntak Rybny paznatchany ў dakoumentakh Віленскага tsentr. архіва. Près de 1897 Rybna – est sérieux, 57 dvaro ў, 372 jykhary; 475 1/2 dzes. зямлі (sur 1890), khlebazapasny магазін, 2 vetranyya mlyny; chez Blotskaj (Balotskaj) воласці Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres. Près de 1905 ў v±stsy 444 jykhary. Chez 1911 509 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Blotskaj (Balotskaj) гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 41 maison, 272 jykhary. Chez 1930 ў v±stsy працавалі l'école і tchytal'nya. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Кісялёвіцкім s/s. Près de 1940 khoutary – 120 dvaro ў 534 jykhary, і pas±lak – 15 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1949 36 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas "Sv_tanne" (starchynya B.V.Dryk). Pavodle перапісу 1959 ў s. Rybna 540 jykharo ў, près de 1970 – 390 jykharo ў. Chez 1999 122 gaspadark і, 332 jykhary, chez skladze kalgasa "Sv_tanne" (z 2004 AAT «Кісялёўцы»; tsentr – s. Кісялёўцы).

Рынкi

РЫНКІ – Est sérieuse ў Tevel'sk_m s/s, pour 20 km sur PnZ l'enfer de Kobryn, 6 km l'enfer tchyg. Art. de Te¸l_ (sur лін іі Brest-Baranav_tchy), 68 km l'enfer de Bresta. En chauffant аўтадарогі Kobryn-Kamyanets. 14 gaspadarak, 19 jykharo ў (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadomy z XVI art. le yack syalenne ў Troksk_m, zatym Berastsejsk_m vayavodstvakh VKL. Près de 1563 Rymk_ – syalo ў Gl_nyansk_m vojta¸stve Kobrynskaj ekanom іі VKL, 12 valok zyaml і, 12 gaspadarak (syarod іх лаўнік C.Rymkov_tch z aux fils і). Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Proujansk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 Rynk_ – ma±ntak, ouladanne КДашкевіча, 712 dzes. зямлі (des fois z fal'varkam Zalesse і ¸rotchychtcham Asav_tsa), і ¸rotchychtcha, ouladanne M.Kal_cha, 4 dzes. zyaml і; chez Moura¸±¸skaj vol. Près de 1897 ў ma±ntkou 4 dvary, 43 jykhary, près de 1905 – 18 jykharo ў. Z 1921 fal'varak chez skladze Pol'chtchy, chez Matsyaso¸skaj гміне Proujanskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 3 dvary, 5 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Tevel'sk_m s/s. Près de 1940 est sérieuse, 25 dvaro ў, 162 jykhary. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу 1959 Rynk_ налічвалі 97 jykharo ў, près de 1970 – 68 jykharo ў. Chez 1999 15 gaspadarak, 19 jykharo ў, chez skladze kalgasa «le 1 Mai» (z 2004 SVK «Gl_nyansk і»; tsentr – s. Dzevyatk і). Pratsoue syarednyaya l'école.

Retchytsa

RETCHYTSA – est sérieuse ў Boukhav_tsk_m s/s, en chauffant le canal Moukhavets. Pour 21 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 65 km l'enfer de Bresta. 4 gaspadark і, 7 jykharo ў (2005). Chez 1563 і 1597 упамінаецца le rouble de Retchytsa. Près de 1668 Retchytsa – syalo Paleskaga de la clé de Kobrynskaj ekanom іі, 28 valok zyaml і; z 1664 знаходзілася va ўладанні Dz_v_nskaga kasts±la. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1897 est sérieuse ў Kaz_chtchanskaj vol., 12 dvaro ў, 79 jykharo ў; 81 dzes. зямлі (sur 1890). Près de 1905 est sérieuse налічвала 79 jykharo ў. Chez 1911 102 jykhary. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Padaleskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; аколіца – 17 dvaro ў, 91 jykhar. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Zas_msk_m, z 16/07/1954 ў Yarom_tsk_m, z 19/07/1976 ў Boukhav_tsk_m sel'savetakh. Près de 1940 est sérieuse, 41 cour, 109 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou ў des fois. 1942 nyam.-fach. акупантамі sont brûlés 33 jykhary à des fois z v±skaj (45 dvaro ў). Près de 1965 sur getym mestsy ¸stano¸leny помнік, які taksama ¸chano¸vae pamyats' partyzan brygady імя TcHapaeva (базіравалася ў раёнe est sérieux і). Chez les reptiles Est indolent. Ajtch. vajny ў le bois, nepadal±kou l'enfer de s. de Retchytsa, падпольшчыкі стварылі khartch. La base pour les lits de planches. msts і ў tsa ў. Paslya vajny est sérieuse адрадзілася. Près de 1950 арганізаваны kalgas імя Panamarenk_ (starchynya T.An_chtchouk). Pavodle перапісу 1959 Retchytsa налічвала 109 jykharo ў, près de 1970 – 85 jykharo ў. Chez 1999 8 gaspadarak, 10 jykharo ў, sur ter. ablsel'gasbouda.