Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les localités de la raïon de Kobryn d'A à Z

Хідры

ХІДРЫ – Est sérieuse, tsentr Хідрынскага s/s, pour 10 km sur Pd l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 56 km l'enfer de Bresta. En chauffant аўтадарогі Kobryn-Dz_v_n. 295 gaspadarak, 773 jykhary (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadomy z XVI art. le yack syalenne ў Troksk_m vayav. VKL. Près de 1563 Хідры – syalo Patryka¸skaga vojta¸stva воласці TcHaravatchytskaga dvara, 22 валокі zyaml і, z якіх 1 libre valoka était nadadzena vojtou, 21 – «sur la place»; 20 gaspadarak. Akramya tago, syalyanam належалі 15 lyasnykh valok зямлі (sur tchynchou) і 7 valok sur senajats' і patreby zamkavyya. Près de 1597 syalo, 22 валокі zyaml і, était balayée kartchma. Près de 1642 adpavedna z se fatigue рэвізора Dz. Сапегі sur павіннасць syalyane плацілі 55 sous ў z валокі. Près de 1786 засценкі syala налічвалі 259 margo ў зямлі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 Хідры – khoutary (уладальнікі Ska¸ronsk_ і Zadarno¸sk і), 124 1/2 dzes. zyaml і, chez Verkhaleskaj vol. Près de 1897 est sérieuse, 63 dvary, 432 jykhary, дзейнічалі khlebazapasny магазін, à la pièce krama. Chez 1905 413 jykharo ў. Près de 1911 est sérieux Navas±lka¸skaj vol. tago paveta, 530 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Navas±lka¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 36 damo ў 246 jykharo ў працавалі l'école, вячэрнія les cours. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 і z 18/12/1972 – tsentr sel'saveta tago раёнa, z 16/07/1954 ў Pets'ka¸sk_m s/s. Près de 1940 khoutary, 99 dvaro ў, 436 jykharo ў дзейнічалі магазін, la khata-tchytal'nya, patch. L'école. Sur ter. sel'saveta налічваліся 23 naselenyya les points, 426 dvaro ў, 2111 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou ў bayakh z nyam.-fach. захопнікамі en chauffant вёскі загінулі 2 воіны Sav. Arm іі і partyzan. Près de 1965 sur магіле (sur pa¸n.-zakh. ускраіне est sérieux і) oustano¸leny абеліск, які taksama ¸chano¸vae pamyats' 37 adnavyasko¸tsa ў загінуўшых chez bayakh z акупантамі. Près de 1949 stvorany kalgas імя Stal_nskaj канстытуцыі (ab'yadno¸va ў 40 gaspadarak). Pavodle перапісу 1959 503 jykhary, près de 1970 – 515 jykharo ў. Chez 1999 284 gaspadark і, 812 jykharo ў tsentr kalgasa "Zara" (z 2004 SVK «Ouzykhodzyatchaya zara»). Pratsoujuts' 2 магазіны, дзіцячы le jardin, la Maison de la culture, B, spart. L'ensemble z basejnam, syarednyaya l'école, stalovaya, addz. souvyaz і, fel'tch.-akouchersk_ le point, камбінат la vie quotidienne. abslougo¸vannya.

Хабовічы

ХАБОВІЧЫ – Est sérieuse ў Dz_v_nsk_m s/s, sur pa¸d.-zakh. beraze Kazatskaga du canal. Pour 18 km sur PdOu l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 63 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Kobryn-Dz_v_n. 242 gaspadark і, 668 jykharo ў (2005). Pa пісьмовых крыніцах vyadomy z XVI art. le yack syalenne ў Troksk_m vayav. VKL. Près de 1563 Khabov_tchy – syalo ў Kobrynskaj ekanom іі VKL, 17 valok зямлі. Près de 1597 syalo Syaletskaga vojta¸stva Kobrynskaga starostva, дзейнічала kartchma. Près de 1724 syalo ў Brestskaj ekanom іі, 29 valok зямлі. Près de 1789 est sérieuse, 29 valok 40 margo ў zyaml і, 47 gaspadarak, 260 jykharo ў, kartchma; chez skladze Dz_v_nskaga de la clé de celui-là ja ekanom іі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 syalo – 2350 1/4 dzes. zyaml і, tsarkva; tsark. prytcht – 60 dzes. zyaml і; chez Blotskaj (Balotskaj) воласці. Pry syale V.Dzembsk_ valoda ў 4 dzes. зямлі. Près de 1888 Хабовіцкі pravasla¸ny prykhod налічва ў 1148 верніка ў. Près de 1897 syalo (pry vaenna-kamoun_katsyjnaj daroze Kobryn-Dz_v_n), 76 dvaro ў, 551 jykhar, дзейнічалі Pakro¸sky tsarkva, tsark.-prykhodskaya l'école, khlebazapasny магазін, 2 vetranyya mlyny, піцейная ¸stanova. Chez 1905 670 jykharo ў. Chez 1911 607 jykharo ў. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Balotskaj (Blotskaj) гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 143 dames, 741 jykhar. Chez 1930 pratsavala l'école. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 30/10/1959 – tsentr sel'saveta tago раёнa, potym est sérieuse ў skladze Кісялёвіцкага s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 ў v±stsy 184 dvary, 852 jykhary, дзейнічалі patch. L'école, магазін. Sur ter. sel'saveta налічваліся 3 naselenyya les points, 1431 jykhar. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou ў bayakh z nyam.-fach. захопнікамі sur les gandins загінулі 14 adnavyasko¸tsa ў (chez 1965 oustano¸leny абеліск). Près de 1949 22 гаспадаркі аб'ядналіся ў kalgas імя Molatava (starchynya M de S Місюк). Pavodle перапісу 1959 ў Khabov_tchakh 448 jykharo ў, près de 1970 – 1048 jykharo ў. Chez 1999 255 gaspadarak, 713 jykharo ў, tsentr kalgasa імя Koutouzava (z 2004 SVK «Koutouza¸sk і»). ­sts' магазін, la Maison de la culture, B, дзіцячы le jardin, 8-gadovaya і філіял des muses. Les écoles, fel'tch.-akouchersk_ le point, stalovaya, addz. souvyaz і, vetoutchastak.

Хадынічы

ХАДЫНІЧЫ – Est sérieuse ў Navas±lka¸sk_m s/s, pour 23 km sur Pd l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 60 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadaroze Kobryn-Makrany. 104 gaspadark і, 226 jykharo ў (2005). Près de 1567 Khadyn_tchy – ma±ntak, ouladanne Ramana і de Mike Koul'nev_tcha ў (chez 1565 Syam±n і Dzyam'yan Koul'nev_tchy), chez Brestsk_m des paonnes. pobatch z ma±ntkam праходзіла myaja Kobrynskaga des paonnes. Paznej Kandrat Khadyn_tsk_ zavyachtcha ў ma±masts' Lepyaso¸skamou pravasla¸namou manastyrou. Près de 1667 St. Tabensk_ sur l'amarre svajgo atrada zdzejsn і ў l'incursion sur ma±ntak, ale ў paraneny манахамі і pam±r. Брэсцкі padsoudak Pchazdzetsk_ apra¸da ў manakha ў, adnak chez хуткім l'heure elle-même taksama razrabava ў ma±ntak. Paslya хадайніцтва Klyaments_ya Tryzny, архімандрыта Віленскага Svyatadoukha¸skaga manastyra, ў atrymany каралеўскі ліст z zagadam Pchazdzetskamou і Tabensk_m vyarnouts' ma±masts' manakham. Près de 1679 Galo¸ny Літоўскі trybounal vyrachy ў spravou sur karysts' manastyra. Z 1691 oui 1740 ma±ntak znakhodz і ў sya va ўладанні bazyl'yan Lepyaso¸sk_kh. Paznej zno ў узнікалі спрэчкі pour ma±masts' паміж манахамі і панамі Slavakam_ і Poukhal'sk_m і, і était à droite vyrachana sur karysts' апошніх. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 est sérieuse ў Verkhaleskaj vol., 1774 dzes. зямлі. pobatch знаходзіліся adnajmennyya : pas±lak, 179 1/2 dzes. zyaml і, і 2 ma±ntk і, уладанні S.Mar'yanov_tcha (399 1/2 dzes. zyaml і) і A.Ljub_mava (186 dzes. zyaml і). Près de 1897 ў v±stsy 40 dvaro ў, 274 jykhary, tsarkva sur могілках, khlebazapasny магазін; chez аколіцы – 15 dvaro ў, 76 jykharo ў. Маёнткі налічвалі : Хадынічы-Шаўчука – 8 jykharo ў, Khadyn_tchy-Mar'yanov_tcha – 10 jykharo ў, Khadyn_tchy-Mats_juka – 14 jykharo ў, me¸sya vetrany mlyn. Près de 1905 існавалі est sérieuse (302 jykhary) і ma±ntak (10 jykharo ў). Près de 1911 ў skladze Navas±lka¸skaj vol.; est sérieuse – 374 jykhary; аколіца – 32 jykhary; ma±ntak, ouladanne A.Korsaka – 43 jykhary. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Navas±lka¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; est sérieuse, 59 dvaro ў, 308 jykharo ў, і 2 fal'vark і, 3 dvary, 26 jykharo ў à (des fois). Chez 1930 pratsavala l'école. Z 1939 ў skladze BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Verkhalesk_m, z 30/10/1959 ў Navas±lka¸sk_m sel'savetakh, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieuse, 95 dvaro ў, 489 jykharo ў, pratsavala patch. L'école. Chez Est indolent, Ajtch. vajnou Khadyn_tchy акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Chez 1949 17 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas "Peramoga" (starchynya R. de P. Мікалаюк). Pavodle перапісу 1959 g, 352 jykhary, près de 1970 – 356 jykharo ў. Chez 1999 115 gaspadarak, 258 jykharo ў, chez skladze kalgasa імя TcHkalava (z 2004 SVK «Verkhalesk і»; tsentr – s. Verkhalesse). ­sts' магазін, le club, бібліятэка. Près de s. Khadyn_tchy нарадзіліся est blanc. L'expert І.v. Andrasjuk, est blanc. лінгвіст, le professeur, журналіст V _. І ў tchanka ў (z'ya¸lyaetstsa aux membres redkaleg іі часопіса «Rodnae du mot»).

Худлін

ХУДЛІН – Est sérieuse ў Garadzetsk_m s/s, pour 27 km sur Près de l'enfer de Kobryn, 4 km l'enfer tchyg. Art. de Garadzets (sur лін іі Brest-Gomel'), 71 km l'enfer de Bresta. En chauffant аўтадарогі Kobryn - Іванава. 49 gaspadarak, 108 jykharo ў (2005). Chez 1499–1500 chez лісце княгінь d'Ouliana і Ganny ўпамінаецца le yack de s. Khodl_n. Près de 1563 Khodl_n – syalo Groucha¸skaga vojta¸stva воласці Garadzetskaga dvara Kobrynskaj ekanom іі, 16 valok зямлі (yakasts' зямлі drennaya), 13 gaspadarak, z іх 3 gaspadary-boudn_k_ (sur Paless_ развозчыкі tavara ў).
Près de 1786 syalo ў Brestskaj ekanom іі, 16 valok зямлі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1890 syalo, 360 1/2 dzes. zyaml і; ma±ntak, ouladanne І.Мітрашэўскага, 276 dzes. zyaml і; chez Zela¸skaj vol. Près de 1897 est sérieuse (pry pachtovym chlyakhou Kobryn-P_nsk і лін іі Paleskaj tchygounk і), 67 dvaro ў, 420 jykharo ў, працавалі l'école gramaty, khlebazapasny магазін. Ma±ntak налічва ў 11 damo ў, 72 jykhary. Près de 1905 ў v±stsy 483 jykhary. Près de 1911 est sérieux Garadzetskaj vol. tago paveta, 544 jykhary. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Garadzetskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 31 maison, 192 jykhary. Z 1939 ў skladze BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 – tsentr sel'saveta tago раёнa, z 16/07/1954 ў Groucha¸sk_m, z 21/01/1961 ў Garadzetsk_m sel'savetakh, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 ў v±stsy 109 dvaro ў, 372 jykhary, працавалі patch. L'école, kaap. магазін; арганізаваны kalgas імя 6-ème ses іі Vyarkh. Saveta BSSR (55 chevaux, 80 galo ў violent ragataj jyv±ly). Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Khoudl_n акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Chez 1949 52 гаспадаркі аб'ядналіся ў kalgas імя Chvern_ka. Pavodle перапісу 1959 308 jykharo ў, près de 1970 – 235 jykharo ў. Chez 1999 51 gaspadarka, 116 jykharo ў, chez skladze kalgasa-kamb_nata імя Dzyarjynskaga (z 2004 AAT "Garadzets-Agra"; tsentr – s. Garadzets). Дзейнічае магазін. Près de s. Khoudl_n naradz і ў sya ўдзельнік rev. roukhou ў Zakh. Belarous і, адзін z арганізатара ў partyz. roukhou sur Kobrynchtchyne ў les reptiles Est indolent. Ajtch. vajny M.T.Chych (chez 1974 chez tsentry вёскі ¸stano¸lena stela).

La navigation

La recherche selon le site

Nos partenaires