Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Leurs noms sont inséparables de Kobryn

    Notre
  • L'histoire

Іван l'Ivresse

Les personnalités

Iван Bojts_k нарадзіyся 5 сакавіка 1897 y syale Khabov_tchy, Kobrynskaga раёнa, chez syalyanskaj syam ' і. Oui patchatkou Perchaj sousvetnaj закончыy national украінскую l'école. Chez bejanstve syam'ya трапіла y Tomsk, dze Vas_lya прызвалі y royal армію. Ale non y akopy. Spatchatkou ±n вучыyся sur les cours прапаршчыкаy, et зімой 1917-1918 sur 6 cours mensuels настаyнікаy pry інстытуце y à Tomsk. Бацькі Iвана загінулі y bejanstve, là, chez dal±kaj Сібіры. Васіль вярнуyся oui à la maison адзін. Гаспадаркі n'était pas, ale la khata y віхуры vajny non zgarela. Ainsi і працаваy sur зямлі. Калі «pryjchl і» palyak і, krykhou paznej, chez 1926 godze ±n stvarae бібліятэку y rodnaj v±stsy...

    Notre
  • L'histoire

Vladimir Kitaevsky

Les personnalités

Est mort mon père le 31 décembre 1940 à l'âge de 44 ans. On peut trouver que dans la nuit du Nouvel an. Alors ce jour nous, comme chez les orthodoxes, n'était pas encore fêté, et – le 14 janvier, la mère aviez 35 ans, moi – 7,5, et le frère les 4 ans incomplets. Il y avait cela le soir. Je me trouvais près de son lit, sans se rendre compte spécialement que se passe. La mamie, la mère de la mère, lui donnait aux mains la bougie. De ma mère à cette époque les maisons n'étaient pas. Elle craignait regarder, comment il mourait difficilement. Il était malade près de deux semaines – a pris froid. Alors il y avait froid 40 gradousnaya un hiver et pour mon père le temps très défavorable. Il avait même des doigts gelés sur la main. Il n'acceptait pas aucuns médicaments.

    Notre
  • L'histoire

L'Oscar Zarissky

Les personnalités

Le 24 avril 1899 dans une petite petite ville de Kobryn provinciale, qui était à cette époque-là la partie de l'Empire russe (à présent la Biélorussie), dans la famille Betsalel' Zaritsky et les Khans de Tennenbaoum est né le garçon, qui ont appelé comme Ocherom. Notamment il lui fallait commencer un des mathématiciens les plus géniaux et célèbres du monde. Son père, le professeur du Talmud, est mort, quand à l'enfant était seulement deux ans. La mère devait contenir sept enfants. Elle possédait le magasin, et plaidait la cause tellement avec succès que bientôt la famille est devenue un des plus riche à Kobryn.

    Notre
  • L'histoire

Morozov Arseniï

Les personnalités

En juillet 1944 les avions de l'aérorégiment, dans qui le lieutenant-chef Arseniï Morozov servait, sont apparus dans le ciel de Bresttchiny et Kobryn. Alors nos troupes, en libérant des fascistes la Biélorussie, sont sortis sur la frontière de l'État. Les avions de ce régiment, selon les témoins du commandant du stock d'E.Jarkova, avaient la différence : sur les fuselages-ordres de l'étendard Rouge, sur les cabines des avions rougeoyaient aussi les astérisques désignant la quantité des avions cassés. Chez le lieutenant de leur Morozov était le plus au rayon. nesprosta il a présidé le groupe, par qui on demandait de nettoyer le ciel des avions de chasse fascistes. Le bilan du combat - 2 cassé messera. Le 16 juillet Morozov de nouveau dans le combat aérien...