Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

История любви в стихах

Прекрасной свитязянке

Дует ласковый ветер над Свитязью
И ласкает, целует тебя.
Как хотел бы я быть таким витязем,
Чтобы ты полюбила меня.

Как мне хочется стать частью ветра,
Чтоб тебя этим ветром обняв,
Пронестись над тобою поветрием
Красок Свитязя, запахом трав.

Я хотел бы, родная, тут вечно
Умываться искристой водой,
Любоваться тобой бесконечно
И твоей свитязянской красой.

Как легко и свободно тут дышится
Как легко по земле здесь шагать…
Это голос любви моей слышится,
Это видится милая стать.

Дует ласковый ветер над Свитязью,
Тихо шепчутся где-то вдали камыши.
Как хотел бы я быть твоим витязем,
Я об этом молчу, ты сказать разреши.

***

Свитязь, родная, ты слышишь
Эти толчки в груди?
Это от счастья, Свитязь,
Что всё у меня впереди.

Что впереди разлуки
И радость будущих встреч
Что впереди все муки
И счастье всё это сберечь.

Что потерять я не вправе
То, что так трудно нашёл.
Что озера Свитязи славой
Я к жизни, к любви воскрешён.

***

Стою я, взволнованный Свитязью,
И взор мой, направленный вдаль,
Прощаясь с озером витязей,
Туманит слезою печаль.

Волшебством твоим – очарованный,
Влюблённый в простор твой до слёз,
Смотрю я на берег закованный
Цепочками нежных берёз.

И всё мне до боли здесь мило
И милы мне воды твои.
Вдохнули мне новые силы
Твои свитязянские сны.

Смотрю на дубы вековые
И слушаю песни волны.
Твоя свитязянская сила
Что первые слёзы любви.

И мил мне твой образ до боли,
Тобой навсегда покорён,
Адама Мицкевича волей
Навеки в тебя я влюблён.

Прощаясь с тобою, молчу я,
Не знаю, вновь встретимся ль мы!
И сердце, тревогу почуяв,
Трепещет, как ветка сосны.

Спустя тридцать лет

Бой часов что день напоминает,
Что пора, как прежде, позвонить,
Но поднять руку сил не хватает,
Трубку сняв, не смею говорить…

Но поднять руку сил не хватает,
Трубку сняв, не смею говорить.
Это я, который страстно любит,
Тот, кого при встрече не щадишь.

Знаю, что меня не приголубишь,
Лишь сполна печалью наградишь.
Знаю, никогда не приголубишь,
Но сполна лишь грустью наградишь.

Я звоню, чтоб больше не тревожить,
Никогда уж больше не звонить,
Позабыв, фантазии не множить
И себя, расставшись не бранить…

Позабыв, фантазии не множить
И тебя скорее позабыть.
Отзвонил, прощай, не проклиная.
Коль взгрустнётся, можешь позвонить –
Для меня, как прежде, ты родная,
Нелегко мечту свою разбить.
Для меня, как прежде, ты родная,
И не просто боль свою забыть.
Отзвонил, прощай не проклиная.
Отлюбил, не в силах разлюбить.

Ну, зачем мне жизнь теперь такая?
Разве можно жить и не любить?
Ну, зачем…

Е.Н.